Thanks for all this precise feedback: is exactly what we need to continue improving the project :D
I Updated the download file with a new .zip The Ender Zone a1.2, with some of the problems you mentioned already solved. Now all the UI should fit any type of screen and resolution.
Thank you for the video! and good luck with the next chapters!