As of this update: it appears you cannot play hide and seek with Anna. you can only play on weekends, but she doesnt milk cows on weekends, shes at your farm.
I would like to amend this: The phone hints have not been updated, but you can in fact play hide and seek with anna during the week now. The phone hints still say "4PM milking cows weekends"
