1) Buy Deluxe or Extended version
2) Cracking chests
3) Grind, Grind and Grind again...
I also want to know how to use a lock pick properly
Have you played Skyrim? The cracking system is similar.
Twist the lock pick and look for the position in which the lock turns.