Go to this location on (usually) your C drive (copy and paste works in the file location of your file browser)
%appdata%\..\LocalLow\RalivDev\Archipelagates\saves
You can then delete the save file directly and safely from there.
You can make backups by copying the file if you want, too.