Thank you for the update. I've seen you've included timestamps below the waveform. As someone who makes a lot of tracks in triplets, I'd like to suggest also putting the triplet timing there as well somewhere in the future ;).
Oh, and what does the voices knob exactly do?