Indeed, going into the woods without the story item should have spawn you back at the entrance. It's a bit strange that you got out of bound, I'll try to reproduce it.
