Brittany's side scene is an event that takes place when you train with her at the gym. It doesn't occur every time, it's a random chance to be activated.
okay thanks a lot
