You have to create your project as HTML Kind of project:
Web version has to be uploaded as ZIP package including your HTML5 project (with index.html) and you can mark it as "This file will be played in the browser"
If you will build your exe, then also pack it into ZIP and Upload on itch, but instead mark for which operating systems it is an executable.