It now says "You" instead of character name but still shows me a line of code.
I've found another issue - it seems to stop allowing you the option to review the text if you already know one of the words. I've looked at the text in both hospitals and end up stuck on the screen because it will neither correct my answers nor let me back out. However, the hospital graffiti text works because I didn't already have any of the answers. Not sure if this is intentional or not, but an option to get out of the text screen would be super key.
The concept of this game is super near and I'm looking forward to seeing more of it, but unfortunately right now it is very difficult to play given the above.
(also, a "New Game" option would be great. Refreshing and opening/closing the window still only gives me the option to continue, which would be nice if I wasn't stuck on a text screen)