Is she fertile?
Yes she is, and I did visit the scene with her filming it
I've found something that might be a bug but I'm not sure. Either way it is at least fixed for the next version.