Thank you very much for the feedback! The sound bug I think has to do with the fact that it is running in the browser. It's something I have to investigate carefully....
I definitely should have put a warning when the player leaves the action area! Noted for a future update.
Muchas gracias amigo ¡eres un héroe cósmico!