This is an issue with me being foolishly artistic with dialogue. It's safe to skip, and I've corrected it in alpha.
