Нужно создавать порталы на другую сторону на ЛКМ и запрыгивать в них, чтобы вернуться обратно нужно найти такой же портал на другой стороне и запрыгнуть в него. На другой стороне нужно собрать три фонаря и поставить их возле девушки, после этого можно будет спасти девушку и выбраться.