Thank you!
It's a tracker! It's how computer (and video game) music was made back in the 80s/90s. It's almost like programming the music. There's plenty of modern trackers as well, but they're more niche now. The one in the video is the integrated tracker in GB Studio, a modern game engine used to make Game Boy games.