There's a Sprite Atlas Setup feature. You can read all about it in the Documentation and you'll also find a video tutorial linked.
wow, incredible. somehow just missed that and hilarious there is a single click solution. thank you!
:D
