Hey there! Thanks for the feedback, those are some really good points 😊 hopefully I can address all of them for the full game.
There is a discard pile on the left, but the only way to permanently remove cards from your deck is to either sell in a shop, or sacrifice on the card altar 🙂