Playing from so many versions back can mess things up sometimes I'm afraid! An immediate solution would be to make a genderswap potion and use it on the cleric.
Yeah i figured that out after reading the changelogs. It seems to have worked. I think the problem was that i'd met the cleric right before updating.
Great, really glad I could help! <3
Thank you!