You soft-locked yourself. You need to go back and focus on Zenelith (the elf priestess) for the best ending. This shouldn't affect the progress you were making with the other character, unless it's Lori, because her storyline is kind of bugged, and if you miss any point of her story, you won’t be able to continue it.