Haha, you got us. This has all been one big meta-think piece all along...
In all seriousness, yes, the issues are fixable! Already have been, in fact -- we've got our fixed builds exported and ready to go, and are just waiting on permission from the jam organizers to go in and update the files now. We'll post a devlog when we do, and hopefully you can play through and decide for yourself if it lives up to the wait then :)
Thanks for swinging by!