No... I don't think that's what they meant.
You can ask Arlene, for a "Hard" time that's when she gets mad.
That's most likely referring to part of her plot's progression, so just play her route normally!
