Yeah Unity seems to not support certain controllers for reasons unknown to me. Not sure exactly how I can fix that.
Tried with xbox one, xbox 360, and ps4. The controllers do "work" but the translation and rotation on the axis doesn't work. This was not an issue with the v1 beta version and the controllers do work there but not on the latest version.
Try going into the settings menu and upping the rotation and movement speed sliders, and see if that helps fix the axis not working.
Yup that fixed it, guess it defaults to 0 then.
