itch.io

go into the itch io app and right click the game and there should be a 'check for updates' button