itch.io

Search does show you tags. But not all tags, only the ones that are in the suggestion box. Try searching for fps.

Bottom line is, why should people search for your game's name. Also that name is not a name, but a generic description like those:

d&d rpg

mushroom platformer

See?

And both of the words in your game's title are also used as tags. And tag search is not cut off. It will show you all 10000 games that have fps as a tag.