You can use the control settings with the initial popup for Unity! I'm not sure as to how to configure your current setup. That probably didn't help XD