I feel like it's just a rare instance where you need to keep track of 3-4 different attackers at the same time, so you easily get cornered if you only focus on one (f.e during weaving). The dance floor primarily prevents just reading the bosses attack since you can't just look for motion, but need to actually look at the middle to determine which attack is coming