UPDATE: Thanks to the idea from @fwsuperhero, I was able to overcome the limitation of Quil.
As we are in the voting phase, I cannot upload the new version, but if you would like to try it, you can do it on this link.
