Thank you for reading, and thanks for taking the time to find the errors! Being able to bypass the pocket watch is intentional, and I like to think that makes the experience just a little bit more interesting, while the drawback isn't severe.
A version with the page links patched is ready and will be uploaded after the jam voting period (for the two people that find this ever again)