Sorry for the delay, I've been a bit absent from itch this end of year.
I'm really glad you enjoyed the game! You're right, consider protection as temporary hit points. It can break permanently or just be unusable until it's repaired.
I hope you and your friends have fun playing and I look forward to hearing how the session went. Don't hesitate to ask any other questions about the system :)