dont they only have rights on the original?
if you make a DX version with enough changes maybe you can get away with that.
they might have helped Dragonyhm's developer moving their rights as well. perhaps that can be arranged?
love it, i just think it could use a DX upgrade.
why don't you launch one with the modretro team? i think now is the perfect time for that.