Thanks for the feedback. Do you remember in which part you got lost?
I assume it was one of those sections where the route either splits in two, or is merged back into one single route.
In hindsight I realize that having multiple route choices may indeed be confusing to people who are not familiar with the level layout.