Hey, just figured I should give you a quick heads up; I just updated the app with a new tag exclusion feature! You can now exclude tags by alt clicking the tag (or selecting "Exclude" in the context menu)
Hopefully this is what you were looking for!
p.s. The app should auto-update with this (if I implemented it correctly)