according to Branta, when the game closes, that means you've won.
i also cannot find it,
(also i found the first ring by the pepper, and saw no teddy bear)
EDIT: the first ring is by the pepper, the second is by the bear.
just search for them.
do you not know how restrictive the chinese government is?