That looks like a save compatibility issue as your file doesn't have route information in it? Ignoring it isn't a fix as you'll spill through the script and continue to miss route content.
I would make a fresh save file from Day 8 with the Day Select option. That should set the route correctly and then you can skip back to where the error happened.