After you purchase a weapon you go to the dlc page, click on the weapon and you’ll have an option to summon that weapon. The witch will bring it to you and you can swap it out for your bat.