This can rarely happen as long as you don't have the first 8 badges. If it does occur, please wait 24 hours (in-game) for the nest to reset.
Yes, the translation still has a few issues, but those will be corrected for version 1.0.
Unfortunately I am not able to provide you with an English version of the game because I have lost the entire development following a pc crash, so I no longer have the game creation files so I cannot/could make any bets up to date.
