Hi! yes, that is the intended end. I decided against putting the same message as last time, but you're right, I will put a fade to black, and maybe a small "to be continued" next time. (might take the time to release a patch of chapter 2 with those fixes if chapter 3 seems to shape up to take a lot of time too, but hopefully it will not. I already have several backgrounds and CGs started/well along)
As for the discord, dangit, that was supposed to be one of those "stay valid forever" links... I might remove it from the game credits and just have it on the itch page where it's easier to keep to date haha. here's a valid link, just for you! > https://discord.gg/3BNEeEwKrf
Also, glad you liked Pamum, because we all love her on the dev team too :3c she'll be in chapter 3, and most likely chapter 4 as well. And I'm so happy you like all the illustrations and doodles :D it means a lot to me and goes straight to my heart <3
- Graphi