itch.io

Debería funcionar.

Descomprimí el archivo en la carpeta principal del juego, y en la pantalla de selección de personajes abrí el chat con "T". Una vez en el chat, escribí:

/loadloc lang

He sido superada, me quito el sombrero 🙇

Muchas gracias a vos! :)

Tenés NTT instalado? Porque si no lo tenés creo que los comandos no van a funcionar

Oh no, la competencia jajaja

Debería poderse, si

Creí no haber dejado ninguna tilde en la traducción, aparte de las que están en las capturas de pantalla (las cuales tengo que cambiar apenas tenga la oportunidad). Si encontrás alguna tilde, por favor indicame dónde y yo con gusto la quito.

Mil gracias a vos también por el lindo comentario :D

Descargas el archivo y lo descomprimis dentro de la carpeta de NT, debería arrancar sola la traducción

No hay problema bro, gracias a vos por el lindo comentario :)

Honestamente estaba pensando en dejar los nombres en ingles originalmente, pero me parecía raro la amalgama de palabras en ingles y español así que decidí traducir todo directamente.

Acerca de las traducciones raras, tenés razón, pero intenté apegarme al texto original. Por ej., la descripción de Scarier Face es "LESS ENEMY HP" así que intenté traducirlo mas o menos igual. Sé que puede verse raro, pero al menos tengo un motivo para eso.

Gracias por el comentario!

Gracias a ti por el lindo comentario, me alegra que te haya servido <3

my poor pansexual heart is so full, it hurts

Super tarde, pero descubrí cómo hacer funcionar la traduccion en NTT. En la pantalla de seleccion de personaje pulsas T para abrir el chat y escribes /loadloc lang. Eso debería cargar la traducción

Aww, muchas gracias a ti por descargar la traduccion y las lindas palabras, en serio se aprecia <3

No estoy muy seguro de cómo hacer funcionar la traducción con NTT, solo con el juego base

No, el archivo lang.ini que está dentro del comprimido

Lo descargas y lo dejas en la carpeta principal del Nuclear Throne. El juego debería reconocerla automáticamente

Por nada!

Gracias :)