The fortune teller will tell you where the ones not locked behind story progression are and the treasure finder will help you gather them.
No. Saves work between versions.
