Finally got it to work! At least it was worth it!
Unfortunately, it still only lists PayPal as an option for me.
The bottom one shows what I see when I can use my card on file.
Would love to buy your stuff but paypal is a no-go for me. I have my payment info saved for itch.io so if you could enable that, you have one more customer.
