You can get the chastity belt from the lil' shop of horrors in Transylvania, put that on her and let her go cold turkey to cure her.
Hi, really love this game. On a scale of 1 to 10, 1 being low priority and 10 being high, where do finishing Belle's quest and exploring more of the abandoned lab fall in your list of things to do?