They are different. The Bratty Response option will have a stronger effect on her resistance and obedience scores, and she will be punished. With the Resist option, the effect on obedience and/or resistance will be less (though still different then the Accept option). With Resist, she will eventually give in after being punished. It's meant to be a middle ground between Bratty and Accept, for those who like that kind of thing. The punishments themselves are a little bit different. She will be set on either a Bratty or Sub storyline after Chapter 3 Act 4 depending on total points at that stage.
Yes, with those numbers you should be on the Sub path. I think you have a save problem. It's a consequence of playing a work in progress, unfortunately. In this case, the crash is happening because it's looking for which path you're on, and for whatever reason the system doesn't have that information.
The key scene is from version 0.07 (aka Chapter 3 Act 4). There's a scene where Bruno shows Brigitte the redesigned cellar. That is the pivot point. After that scene, it should tell you in the Stats screen what path you are on. If you have a save from before that point, it should work ("should" being a rather funny word, of course).
Sorry about that. In the next couple of releases, I will be going back and rewriting some earlier scenes so there's a good chance I'll be breaking more saves. But with luck, you can get past this glitch, this time. Let me know if it works.
I have found someone to do my Android ports for me, so the next update (which will release this week for Patreon patrons) should provide better results. Thanks for your patience!
