This probably sounds silly, but the idea is that you win the game when the enemy shapes can no longer find places to spawn, as they can't spawn within a certain range of the player and clones. When that happens, it segfaults. See the Info screen in-game. Basically, the goal is to crash the game.
