I've found a compromise, go to gizmos on the scene menu then set the 3D icons slider to max, that makes them so big that they completely fade if you're near them. I'll add screenshots soon.
Do you know if there's a way to remove the overlays on Unity to do this
