DMM0USE Team

[EN/GB]Le Tour de la Martinique des Yoles Rondes is an annual sailing regatta on Martinique. The island's largest sporting event, it takes place in late July and early August and is popular with spectators.

Course and teams

The event is organized by the Fédération des yoles rondes. Crews circumnavigate Martinque on an eight-stage, 180-kilometre (110 mi) course. The race begins with a prologue time trial from the starting city. The time trial determines the starting order of the top ten yoles, with the time between starts determined by each boat's lead over the next during the prologue; all yoles below the top ten start simultaneously. The next seven stages circumnavigate the island. The stage around the island's southern part, beginning at the commune of Le Diamant, passing Sainte-Anne and ending at Le François, is known as the Défi de l'Espace Sud (Southern Challenge Area).

The standard craft is the yole, a traditional Martinique open-water sailing and fishing boat. The yole is about 11 metres (36 ft) long, with a canoe-like hull of laminated wood. Its masts are made of unlaminated wood from the trunk of a single tree, and its sprits are usually laminated bamboo. The boat is fore-and-aft-rigged, with a single large sail ranging from 35 square metres (380 sq ft) to 82 square metres (880 sq ft) in area (depending on wind conditions). Each yole has a seven- to fourteen-person crew. Two hang from ropes and harnesses attached to the top of the mast and work the rigging; three stand in the rear, steering the craft with a 2-metre (6.6 ft) long paddle; two stand amidships and adjust the sail; and up to seven additional crew members sit on wooden poles jutting from the windward side. The pole-sitters move inboard and outboard as needed, allowing the sail to make maximum use of the wind and preventing the boat from capsizing. If wind conditions are right, a second square sail may be added to the front of the boat and the main mast moved slightly to the rear. Sails are brightly colored, with the name of the organization, the boat's owner and the logos and names of sponsors.

Clubs field yoles for the Tours des yoles rondes. There are about 20 clubs (with the number varying from year to year), most of which are semi-professional. Although membership is open to anyone, a place on a yole crew is highly competitive. Clubs usually seek corporate sponsorship to finance their activities. During the year they practice sailing, race intramurally, build public support and engage in charitable and other activities.

The Tour begins in a different town each year. Each stage begins on shore, where groups of pushers associated with each yole use long poles to push it into the water as quickly as possible so the sail can catch the wind. Each stage is timed, with points awarded based on each boat's time. The yole with the lowest total time and the lowest number of points is the winner.

On April 16, 2020, the Fédération des yoles rondes decided to cancel the 36th edition of the tour due to the global epidemic of coronavirus. A virtual competition was held instead.

[FR]

Le tour de la Martinique des yoles rondes est une course de yoles rondes de plusieurs jours autour de la Martinique. Il a lieu tous les ans entre la fin du mois de juillet et le début du mois d'août.

Histoire du tour

Les courses de canots à voile ont toujours existé à la Martinique : dans les temps anciens, les régates étaient disputées par les « gommiers », barques de pêche qui tirent leur nom de l'arbre dont elles sont construites. Les fêtes patronales étaient les occasions d'organiser des régates au plus grand plaisir de la population. Avec la raréfaction progressive du gommier des forêts martiniquaises, les yoles ont remplacé progressivement cette embarcation qui continue néanmoins sa carrière déjà fort longue. De façon naturelle, le phénomène de substitution dans le domaine de la pêche trouva son prolongement dans les courses.

En mai 1966, quatre yoles appelées Étoile, Frisson, Mouette et Odyssée tentent d’effectuer le tour de la Martinique. Avec l’aide de marins pêcheurs, les membres d’équipages atteignent leur objectif en cinq étapes. L’année suivante, l’opération est reconduite et le tour est bouclé en quatre étapes. Cependant, les difficultés de navigation sont telles que les protagonistes décident de mettre un terme à l’aventure. Elle s'achève en 1968.

La Société des Yoles et Gommiers de Courses de la Martinique a été créée en 1964 pour structurer ce milieu d'une popularité sans cesse grandissante, rapprocher les participants et faire respecter les règlements. La société devient plus tard la Fédération des Yoles. En 2019, Alain Richard en devient président en remplacement d'Alain Dédé en poste depuis 1989.

Le Tour de Martinique des yoles rondes, tel qu'on le connaît aujourd’hui, est initié par Georges Brival, alors président de la société des Yoles. En 1984, il organise le premier tour sous sa forme actuelle du dimanche 11 au 15 août. Huit équipages parcoururent les 110 milles de la course qui connut un succès inespéré. La course a lieu tous les ans depuis cette date.

En 2014, soit 30 ans après la création de cet évènement, c'est 18 yoles rondes qui prendront le départ de la plage du bourg de Fort-de-france.

Ultra Widescreen Version Available

Version Ecran Ultra Large Disponible

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic Apacheshot Came Out !/Apacheshot Est La !

DMM0USE Team1 year ago

Apacheshot For/Pour Windows/MacOS/Linux/Android/iOS

Be The Best Gunner/Devenez le Meilleur Gunner

Screenshot/Capture D'écran :

Game Off 2023 community · Created a new topic Fouben Overlaughs Is Here!/Le Fouben Extra Fourires Est La!/Fouben Overlaughs Se La!/Fouben Overlaughs está aquí!/Fouben Overlaughs está aqui!

DMM0USE Team1 year ago

The Game/Le Jeu/Jwèt la/El juego/O jogo

Play Mini-Games With Kazo

Jouez à des Mini-jeux Avec Kazo

Jwe minijwèt ak Kazo

Juega minijuegos con Kazo

Jogue minijogos com Kazo

Screenshots/Captures D'ecran/Capturas de pantalla/Capturas de tela

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic Fouben Overlaughs Is Here!/Le Fouben Extra Fourires Est La!/Fouben Overlaughs Se La!/Fouben Overlaughs está aquí!/Fouben Overlaughs está aqui!

DMM0USE Team1 year ago

The Game/Le Jeu/Jwèt la/El juego/O jogo

Play Mini-Games With Kazo

Jouez à des Mini-jeux Avec Kazo

Jwe minijwèt ak Kazo

Juega minijuegos con Kazo

Jogue minijogos com Kazo

Screenshots/Captures D'ecran/Capturas de pantalla/Capturas de tela

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic I Made a Box Art for Itch.io

DMM0USE Team1 year ago

https://dmm0use-team.itch.io/itchio-box-arts

Adventure Jam 2023 community · Created a new topic All Adventures Are In TechnoLitres Games/Tous Les Aventures Sont dans les Jeux TechnoLitres

DMM0USE Team1 year ago

TechnoLitres Games

Click Here For Adventures

Cliquez ici pour les Aventures

Game Off 2023 community · Created a new topic KMT Racing Is Here !/KMT Racing Est La !

DMM0USE Team1 year ago

KMT Racing

Race With your Favourite KMT Television Characters !

Kazo

Sarah

Fanny

Lolotte

Dedette

Dokté

And Even a Combo of All Of Them !

------------------------------------------------------------------------------

Faites la Courses Avec Vos Personnages De KMT Télévision Préferés

Kazo

Sarah

Fanny

Lolotte

Dedette

Dokté

Et Même Un Combo De Tous Les Personnages

www.kmttelevision.com

More TechnoLitres Games/Autres Jeux De TechnoLitres

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic KMT Racing Is Here !/KMT Racing Est La !

DMM0USE Team1 year ago (1 edit)

KMT Racing

Race With your Favourite KMT Television Characters !

Kazo

Sarah

Fanny

Lolotte

Dedette

Dokté

And Even a Combo of All Of Them !

------------------------------------------------------------------------------

Faites la Courses Avec Vos Personnages De KMT Télévision Préferés

Kazo

Sarah

Fanny

Lolotte

Dedette

Dokté

Et Même Un Combo De Tous Les Personnages

www.kmttelevision.com

More TechnoLitres Games/Autres Jeux De TechnoLitres

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic The Sequel of The Fouben Is Here/La Suite des Fouben est la/Sekan Fouben A La

DMM0USE Team1 year ago (1 edit)

https://dmm0use-team.itch.io/fouben-2

The game is certified 100% Carribean

The Game is 100% Original

The Game is Beautiful On Graphics And Gameplay

www.kmttelevision.com

Other Games From TechnoLitres/Autres Jeux de TechnoLitres/Lòt jwèt ki soti nan TechnoLitres

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic The Sasenou Troup's Game Has Arrived !/Le Jeu de la Troupe Sasénou est Arrivé !/¡El juego de la compañía Sasenou ha llegado!/O jogo da Trupa de Sasenou chegou!

DMM0USE Team1 year ago

ScreenShots/Captures d'ecran/Capturas de pantalla/Capturas de tela :

Link/Lien/Enlace/Link : https://dmm0use-team.itch.io/sasenou

itch.io Community » General » Release Announcements · Created a new topic The Foubens Is Released For PC/Le Fouben Est Sorti Pour PC/Los Foubens ya está disponible para PC/Os Foubens está disponível para PC

DMM0USE Team1 year ago

https://dmm0use-team.itch.io/the-foubens

Help Kazo Find Dominique On Mind-Blowing Action

Aidez Kazo à Retrouver Dominique Dans Des Niveaux Epoustouflants

Ayuda a Kazo a encontrar a Dominique en niveles alucinantes

Ajude Kazo a encontrar Dominique em níveis alucinantes

Super Plane™ comments · Posted in Super Plane™ comments

DMM0USE Team2 years ago

Made in Scratch :

For Those Who Don't Know Scratch : https://scratch.mit.edu/projects/781276263/

Scratch is a high-level block-based visual programming language and website aimed primarily at children as an educational tool for programming, with a target audience of ages 8 to 16. Users on the site, called Scratchers, can create projects on the website using a block-like interface. Projects can be exported to HTML5, Android apps, Bundle (macOS) and EXE files using external tools. The service is developed by the MIT Media Lab, has been translated into 70+ languages, and is used in most parts of the world. Scratch is taught and used in after-school centers, schools, and colleges, as well as other public knowledge institutions. As of May 8, 2022, community statistics on the language's official website show more than 104 million projects shared by over 90 million users, over 686 million total projects ever created (including unshared projects), and more than 100 million monthly website visits.Scratch takes its name from a technique used by disk jockeys called "scratching", where vinyl records are clipped together and manipulated on a turntable to produce different sound effects and music. Like scratching, the website lets users mix together different media (including graphics, sound, and other programs) in creative ways by creating and 'remixing' projects, like video games, animations, music, and simulations./

Réalisé Sur Scratch : https://scratch.mit.edu/projects/781276263/

Pour ceux qui ne connaissent pas Scratch :

Scratch est un langage de programmation visuel basé sur des blocs de haut niveau et un site Web destiné principalement aux enfants en tant qu'outil éducatif pour la programmation, avec un public cible de 8 à 16 ans. Les utilisateurs du site, appelés Scratcheurs, peuvent créer des projets sur le site Web en utilisant une interface de type bloc. Les projets peuvent être exportés vers des fichiers HTML5, des applications Android, Bundle (macOS) et EXE à l'aide d'outils externes. Le service est développé par le MIT Media Lab, a été traduit dans plus de 70 langues et est utilisé dans la plupart des régions du monde. Scratch est enseigné et utilisé dans les centres parascolaires, les écoles et les collèges, ainsi que dans d'autres institutions publiques de connaissances. Au 8 mai 2022, les statistiques de la communauté sur le site Web officiel de la langue montrent plus de 104 millions de projets partagés par plus de 90 millions d'utilisateurs, plus de 686 millions de projets au total jamais créés (y compris des projets non partagés) et plus de 100 millions de visites mensuelles sur le site Web.Scratch tire son nom d'une technique utilisée par les disc-jockeys appelée "scratching", où les disques vinyles sont clipsés ensemble et manipulés sur une platine pour produire différents effets sonores et de la musique. Comme le scratch, le site Web permet aux utilisateurs de mélanger différents médias (y compris des graphiques, du son et d'autres programmes) de manière créative en créant et en « remixant » des projets, tels que des jeux vidéo, des animations, de la musique et des simulations./

In Scratch erstellt: https://scratch.mit.edu/projects/781276263/

Für die die Scratch nicht kennen:

Scratch ist eine blockbasierte visuelle Programmiersprache auf hohem Niveau und eine Website, die sich hauptsächlich an Kinder als Lernwerkzeug für das Programmieren richtet und eine Zielgruppe im Alter von 8 bis 16 Jahren hat. Benutzer der Website, genannt Scratcher, können Projekte auf der Website erstellen eine blockartige Schnittstelle. Projekte können mit externen Tools in HTML5, Android-Apps, Bundle (macOS) und EXE-Dateien exportiert werden. Der Dienst wurde vom MIT Media Lab entwickelt, wurde in über 70 Sprachen übersetzt und wird in den meisten Teilen der Welt verwendet. Scratch wird in Horten, Schulen und Hochschulen sowie anderen öffentlichen Wissenseinrichtungen gelehrt und verwendet. Ab dem 8. Mai 2022 zeigen die Community-Statistiken auf der offiziellen Website der Sprache mehr als 104 Millionen Projekte, die von über 90 Millionen Benutzern geteilt wurden, insgesamt über 686 Millionen Projekte, die jemals erstellt wurden (einschließlich nicht geteilter Projekte), und mehr als 100 Millionen monatliche Website-Besuche.Scratch hat seinen Namen von einer von Diskjockeys verwendeten Technik namens "Scratching", bei der Schallplatten zusammengesteckt und auf einem Plattenteller manipuliert werden, um verschiedene Soundeffekte und Musik zu erzeugen. Wie beim Scratchen können Benutzer auf der Website verschiedene Medien (einschließlich Grafik, Ton und andere Programme) auf kreative Weise miteinander mischen, indem sie Projekte wie Videospiele, Animationen, Musik und Simulationen erstellen und neu mischen./

Hecho en Scratch: https://scratch.mit.edu/projects/781276263/

Para aquellos que no conocen Scratch:

Scratch es un lenguaje de programación visual basado en bloques de alto nivel y un sitio web dirigido principalmente a los niños como una herramienta educativa para la programación, con un público objetivo de 8 a 16 años. Los usuarios del sitio, llamados Scratchers, pueden crear proyectos en el sitio web utilizando una interfaz similar a un bloque. Los proyectos se pueden exportar a HTML5, aplicaciones de Android, paquetes (macOS) y archivos EXE utilizando herramientas externas. El servicio está desarrollado por el MIT Media Lab, se ha traducido a más de 70 idiomas y se utiliza en la mayor parte del mundo. Scratch se enseña y se utiliza en centros extraescolares, escuelas y universidades, así como en otras instituciones de conocimiento público. Al 8 de mayo de 2022, las estadísticas de la comunidad en el sitio web oficial del idioma muestran más de 104 millones de proyectos compartidos por más de 90 millones de usuarios, más de 686 millones de proyectos en total jamás creados (incluidos los proyectos no compartidos) y más de 100 millones de visitas mensuales al sitio web. Scratch toma su nombre de una técnica utilizada por los disc jockeys llamada "scratching", donde los discos de vinilo se unen y manipulan en un tocadiscos para producir diferentes efectos de sonido y música. Al igual que rascar, el sitio web permite a los usuarios mezclar diferentes medios (incluidos gráficos, sonido y otros programas) de forma creativa creando y 'remezclando' proyectos, como videojuegos, animaciones, música y simulaciones.

Feito no Scratch: https://scratch.mit.edu/projects/781276263/ Para quem não conhece o Scratch: O Scratch é uma linguagem de programação visual baseada em blocos de alto nível e um site voltado principalmente para crianças como uma ferramenta educacional para programação, com um público-alvo de 8 a 16 anos. Os usuários do site, chamados Scratchers, podem criar projetos no site usando uma interface semelhante a um bloco. Os projetos podem ser exportados para HTML5, aplicativos Android, pacotes (macOS) e arquivos EXE usando ferramentas externas. O serviço é desenvolvido pelo MIT Media Lab, foi traduzido para mais de 70 idiomas e é usado na maior parte do mundo. O Scratch é ensinado e utilizado em centros extracurriculares, escolas e universidades, bem como em outras instituições públicas de conhecimento. Em 8 de maio de 2022, as estatísticas da comunidade no site oficial do idioma mostram mais de 104 milhões de projetos compartilhados por mais de 90 milhões de usuários, mais de 686 milhões de projetos no total já criados (incluindo projetos não compartilhados) e mais de 100 milhões mensais visitas ao site. Scratch leva o nome de uma técnica usada por disc jockeys chamada "scratching", onde discos de vinil são unidos e manipulados em uma plataforma giratória para produzir diferentes efeitos sonoros e música. Assim como o scratching, o site permite que os usuários misturem diferentes mídias (incluindo gráficos, som e outros programas) de maneiras criativas, criando e "remixando" projetos, como videogames, animações, músicas e simulações.

Player Of the Attic : Traveling Thorugh Games/Joueur Du Grenier : Voyage dans les jeux comments · Posted in Player Of the Attic : Traveling Thorugh Games/Joueur Du Grenier : Voyage dans les jeux comments

DMM0USE Team2 years ago (4 edits)

Made in Scratch : https://scratch.mit.edu/projects/775184572/

For Those Who Don't Know Scratch :