I had the same issue. I changed the field state to cultivated using easy dev tools. Running over it with a cultivator also made it to where I could plant that field
