Runey just started v0.9 on Oct 28 and according to the Patreon might be done sometime Christmas or early January. They also said its hard to estimate so don't hold them to it too harshly.
I'm pretty sure the models and scenes are made in Honey Select while the game itself was made with RenPy.
