When were the first 2 versions released? Just to get an estimate of the release schedule
Did you return to the plaza in the evening and talk to her again? The little book and pen icon has your next objective in it.