itch.io

Quelques corrections mineures qui concernent principalement la mise en cohérence des noms des sorts entre leurs descriptions et les différentes tables où ils sont repris.

N'hésite surtout pas, c'est avec grand plaisir que je prends toutes les remarques permettant d'améliorer la traduction de ce jeu qui me tient à cœur. 

Bonjour,

Miles Christi est un jeu impressionnant, effectivement. C’est le cas si on essaye d’être très précis quant à une réalité historique, de mon point de vue. Je pense cependant que ce n’est pas le propos du jeu (c’est une proposition possible cependant). En effet, le fantastique est omniprésent, ce qui rend, à mon compte, caduque tout historicité trop forte.

• Je joue en mode hollywoodien, c’est-à-dire que je me vautre dans les clichés et les lieux communs véhiculé par la culture pop sur le sujet.

MC n’est pas un jeu de guerre de religion. Dans ce jeu, les trois religions du livres sont toutes aussi vertueuses les unes que les autres. L’ennemi, c’est le mal sous toutes ses formes. C’est même plus intéressant de présenter l’islam comme vertueuse et le christianisme comme avec une moralité douteuse.

Car, MC, je le fait jouer avant tout comme un jeu à dilemme moraux. Il y a des enquêtes, des secrets etc. mais ce sont uniment des prétextes pour mettre de l’ambiance et poser les dilemmes moraux qui sont pour moi le réacteur nucléaire du jeu.

À l’heure actuelle, je fais jouer en one shot, en convention, en improvisation et même parfois en initiation sans aucun problème …

Ajout des Marques d’héritages ce qui correspond au « races ». C’est une compilation de ce qui apparait dans TNU 1, le grimoire 1 ed et 2 ed.

J’ajoute aussi une compilation des classes parues dans TNU 2 ed, dans le grimoire 2 ed et dans TNU 1 ed.

Le grimoire n’est pas en accès gratuit, je n’en traduirais pas plus que ces classes et les héritages.

Mise à jour du fichier avec pas mal de corrections et ajout des index. Il faut que je consolide les index, il peut y avoir quelques incohérences encore donc il y aura une mise à jour un de ces 4.

D'ici là, si vous avez des retours à faire, si vous oyez des trucs à corrigez, envoyez moi un tuc par MP :)

Bon jeu.

Les cartes de création de partie peuvent être trouvée sur Chartopia à l'adresse : https://chartopia.d12dev.com/chart/67383/

Je pense que j'ai réussi à la rendre public ... mais j'ai toujours un problème de lien ici.

Si on fait un copier/coller dans un navigateur cela fonctionne mais effectivement, le lien ne fonctionne pas ...

Pour ceux qui ne souhaitent pas imprimer les cartes, voici un lien pour faire vos tirages sur Chartopia : https://chartopia.d12dev.com/chart/66858/