If you mean the chest icon, try going somewhere you can sleep, like the forest home
When does the option to give the vials to Annie appear? It says in the item description that they can be exchanged for something but I don't have the option