Hello adventurer!
Check the version installed in the game save and if everything is in order, try talking to Orgram again for another dialogue.
If the problem persists, try returning to your cabin and sleeping and check if the mission has been released.
If the problem still persists, it may have been a conflict in the storage area, try using a nearby save to reverse your progress.